diff --git a/nummi/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/nummi/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 2037b7a..9193a6d 100644
Binary files a/nummi/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/nummi/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/nummi/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/nummi/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 65d352d..b0a0a64 100644
--- a/nummi/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/nummi/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-26 18:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-26 18:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 17:30+0100\n"
 "Last-Translator: edpibu <git@edgarpierre.fr>\n"
 "Language-Team: edpibu <git@edgarpierre.fr>\n"
@@ -91,6 +91,11 @@ msgstr "Fichier"
 msgid "Invoices"
 msgstr "Factures"
 
+#: .\main\models.py:159
+#, python-format
+msgid "%(date)s snapshot"
+msgstr "Relevé du %(date)s"
+
 #: .\main\models.py:261 .\main\templates\main\base.html:49
 msgid "Snapshot"
 msgstr "Relevé"
diff --git a/nummi/main/models.py b/nummi/main/models.py
index c815532..b2bef5f 100644
--- a/nummi/main/models.py
+++ b/nummi/main/models.py
@@ -156,7 +156,7 @@ class Snapshot(models.Model):
     )
 
     def __str__(self):
-        return f"{_('Snapshot')} {self.date}"
+        return _("%(date)s snapshot") % {"date": self.date}
 
     def save(self, *args, only_super=False, **kwargs):
         if not only_super: