diff --git a/nummi/transaction/templates/transaction/transaction_archive_month.html b/nummi/transaction/templates/transaction/transaction_archive_month.html
index 93561c0..431e4db 100644
--- a/nummi/transaction/templates/transaction/transaction_archive_month.html
+++ b/nummi/transaction/templates/transaction/transaction_archive_month.html
@@ -11,6 +11,8 @@
 {% block table %}
     <h3>{% translate "Transactions" %}</h3>
     {{ block.super }}
-    <h3>{% translate "History" %}</h3>
-    {% include "category/category_plot.html" %}
+    {% if categories %}
+        <h3>{% translate "Categories" %}</h3>
+        {% include "category/category_plot.html" %}
+    {% endif %}
 {% endblock %}