Update translations

nummi/main/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-18 12:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-18 14:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-21 17:30+0100\n"
 "Last-Translator: edpibu <git@edgarpierre.fr>\n"
 "Language-Team: edpibu <git@edgarpierre.fr>\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 msgid "Add transactions"
 msgstr "Ajouter des transactions"
 
-#: .\main\forms.py:97 .\main\templates\main\base.html:59
+#: .\main\forms.py:97 .\main\templates\main\base.html:87
 #: .\main\templates\main\form\search.html:5
 #: .\main\templates\main\list\transaction.html:9
 #: .\main\templates\main\list\transaction.html:26
-#: .\main\templates\main\search.html:6 .\main\templates\main\search.html:15
+#: .\main\templates\main\search.html:6 .\main\templates\main\search.html:18
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
@@ -34,8 +34,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
 #: .\main\models.py:45 .\main\models.py:79 .\main\models.py:87
-#: .\main\models.py:237 .\main\templates\main\base.html:39
+#: .\main\models.py:237 .\main\templates\main\table\snapshot.html:33
-#: .\main\templates\main\table\snapshot.html:33
 #: .\main\templates\main\table\transaction.html:42
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"
@@ -59,7 +58,6 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Comptes"
 
 #: .\main\models.py:97 .\main\models.py:121 .\main\models.py:227
-#: .\main\templates\main\base.html:49
 #: .\main\templates\main\plot\category.html:14
 #: .\main\templates\main\table\transaction.html:39
 msgid "Category"
@@ -113,13 +111,13 @@ msgstr "Relevé du %(date)s"
 msgid "Statement"
 msgstr "Relevé"
 
-#: .\main\models.py:202 .\main\templates\main\account_form.html:24
+#: .\main\models.py:202 .\main\templates\main\account_form.html:27
 #: .\main\templates\main\list\snapshot.html:6
 #: .\main\templates\main\list\snapshot.html:20
 msgid "Statements"
 msgstr "Relevés"
 
-#: .\main\models.py:208 .\main\models.py:271 .\main\templates\main\base.html:54
+#: .\main\models.py:208 .\main\models.py:271
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaction"
 
@@ -149,8 +147,9 @@ msgstr "Commerçant"
 msgid "Payment"
 msgstr "Paiement"
 
-#: .\main\models.py:272 .\main\templates\main\account_form.html:28
+#: .\main\models.py:272 .\main\templates\main\account_form.html:31
-#: .\main\templates\main\category_form.html:24
+#: .\main\templates\main\base.html:52
+#: .\main\templates\main\category_form.html:27
 #: .\main\templates\main\index.html:29
 #: .\main\templates\main\list\transaction.html:6
 #: .\main\templates\main\list\transaction.html:23
@@ -167,14 +166,49 @@ msgstr "Facture"
 msgid "Invoices"
 msgstr "Factures"
 
-#: .\main\templates\main\base.html:44
+#: .\main\templates\main\account_form.html:33
-msgid "Snapshot"
+#: .\main\templates\main\category_form.html:29
-msgstr "Relevé"
+#: .\main\templates\main\index.html:31
+msgid "History"
+msgstr "Historique"
 
-#: .\main\templates\main\base.html:61
+#: .\main\templates\main\base.html:33
+msgid "Skip to main content"
+msgstr "Aller au contenu principal"
+
+#: .\main\templates\main\base.html:40
+msgid "Home"
+msgstr "Accueil"
+
+#: .\main\templates\main\base.html:46 .\main\templates\main\index.html:45
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Relevés"
+
+#: .\main\templates\main\base.html:59
+msgid "New account"
+msgstr "Nouveau compte"
+
+#: .\main\templates\main\base.html:66
+msgid "New snapshot"
+msgstr "Nouveau relevé"
+
+#: .\main\templates\main\base.html:73
+msgid "New category"
+msgstr "Nouvelle catégorie"
+
+#: .\main\templates\main\base.html:80
+#: .\main\templates\main\table\transaction.html:6
+msgid "New transaction"
+msgstr "Nouvelle transaction"
+
+#: .\main\templates\main\base.html:91
 msgid "Log out"
 msgstr "Se déconnecter"
 
+#: .\main\templates\main\base.html:96 .\main\templates\main\form\login.html:7
+msgid "Log in"
+msgstr "Se connecter"
+
 #: .\main\templates\main\confirm_delete.html:19
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want do delete <strong>%(object)s</strong> ?"
@@ -188,29 +222,21 @@ msgstr "Annuler"
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
 
-#: .\main\templates\main\form\base.html:27
+#: .\main\templates\main\form\base.html:29
-msgid "Reset"
-msgstr "Réinitialiser"
-
-#: .\main\templates\main\form\base.html:28
-#: .\main\templates\main\tag\form_buttons.html:8
-msgid "Save"
-msgstr "Enregistrer"
-
-#: .\main\templates\main\form\base.html:37
 #: .\main\templates\main\table\invoice.html:11
 #: .\main\templates\main\table\invoice.html:24
 #: .\main\templates\main\tag\form_buttons.html:4
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: .\main\templates\main\index.html:31
+#: .\main\templates\main\form\base.html:31
-msgid "History"
+msgid "Reset"
-msgstr "Historique"
+msgstr "Réinitialiser"
 
-#: .\main\templates\main\index.html:45
+#: .\main\templates\main\form\base.html:32
-msgid "Snapshots"
+#: .\main\templates\main\tag\form_buttons.html:8
-msgstr "Relevés"
+msgid "Save"
+msgstr "Enregistrer"
 
 #: .\main\templates\main\list\snapshot.html:40
 msgid "No snapshots to show"
@@ -220,7 +246,7 @@ msgstr "Aucun relevé à afficher"
 msgid "No transactions to show"
 msgstr "Aucune transaction à afficher"
 
-#: .\main\templates\main\login.html:11 .\main\templates\main\login.html:27
+#: .\main\templates\main\login.html:14
 msgid "Log In"
 msgstr "Se connecter"
 
@@ -254,10 +280,6 @@ msgstr "Nouveau relevé"
 msgid "View all statements"
 msgstr "Voir tous les relevés"
 
-#: .\main\templates\main\table\transaction.html:6
-msgid "New transaction"
-msgstr "Nouvelle transaction"
-
 #: .\main\templates\main\table\transaction.html:11
 msgid "View all transactions"
 msgstr "Voir toutes les transactions"

nummi/main/templates/main/form/login.html

@@ -4,6 +4,6 @@
     <div class="buttons">
         <input hidden value="{{ next }}" name="next" />
         <input type="reset" />
-        <input type="submit" value="{% translate "Se connecter" %}" />
+        <input type="submit" value="{% translate "Log in" %}" />
     </div>
 {% endblock %}